Das hat unsere Umgebung zu bieten :
Allgemeine Links zum Hunsrück :
http://www.hunsrueck-heimat.de/index.php
http://www.hunsrueck.nl/duinfo.htm
http://de.wikipedia.org ( Suchwort " Hunsrück " eingeben )
Thema Wandern im Hunsrück / Hochwald :
Deutschlands schönster Premium-Wanderweg 2009 ,
dabei liegt Börfink bei folgenden Strecken am Weg :
Traumschleife Trauntal-Höhenweg Etappe 6 von Nonnweiler zum Erbeskopf
Link zu Wanderportal : www.wanderweb.de
Thema Wintersport im Hunsrück
Skigebiete am Erbeskopf und Dollberg .
Beachten Sie bitte , dass die Ferienhäuser in einem Mittelgebirge stehen und keine Garantie für Schneesicherheit gegeben werden kann . Die Wetterverhältnisse schwanken - zwischen wochenlangem Skilaufwetter und weitgehend schneefreien Wintermonaten . Deshalb lieber bei spontanen Urlaubswünschen fragen , ob Schnee liegt und Schlitten , Ski oder Snowboard mit ins Gepäck müssen !
Unser Kreis und seine Sehenswürdigkeiten
Sehenswertes Birkenfelder Land
Ein Highlight für Familien : Der Zauberwald
Nur 25 km zur Edelsteinmetropole Idar-Oberstein mit Mineraliensuche im Besucherbergwerk Steinkaulenberg
Hunsrückhaus ( Erbeskopf ) mit vielen Aktivitäten rund um Wald / Wild / Natur
Wildpark Kempfeld
Für die Hobby-Sportler
Frei- u /o. Hallenbäder in Birkenfeld , Hermeskeil , Morbach , Spaßbad Pyramide , Thalfang
Der Bostalsee zum Surfen , Segeln Baden
Sommerrodelbahn Peterberg in Braunshausen .
Sommerrodelbahn auf dem Erbeskopf
Weitere Sehenswürdigkeiten
Schiefergrube u. Keltensiedlung in Bundenbach
Rheinland-pfälzisches Freilichtmuseum und Barfußpfad in Bad Sobernheim
Wild- und Freizeitpark Klotten bei Cochem
Über den Hunsrück Richtung Mosel und Eifel und Luxemburg
nur
12 km 
nach Hermeskeil
45 km nach Trier
Internet:
http://www.trier.de/tourismus
Veranstaltungskalender: http://www.heute-in-trier.de
Tages- und Halbtagesausflüge nach Luxemburg (mehrsprachiger Link)
Luxemburg City ( deutscher Link )
in die Eifel ( Maare , Eifelpark Gondorf )
Ins Saarland und Richtung Frankreich
für die Trinkfesten empfehlen wir das Hochwälder Brauhaus in Losheim am See mit süffigem Bier und Gastronomie
Planetenweg und keltischer Ringwall Otzenhausen
... und..und..und
Für die Shopping-Begeisterten :
Fabrikverkauf bei Fissler (hochwertige Töpfe, Pfannen etc.)
Outlet-Center von Villeroy & Boch in Mettlach ( Geschirr und Gläser )
Designer-Outlet-Center Zweibrücken (Designermode, Sportmode, Schmuck etc.)
Schmuck- und Mineralienhaus Kirschweiler
Fragen Sie uns , wir können hier unmöglich alle Highlights aufzählen , stehen Ihnen aber jederzeit gerne mit Rat und Tat zu Seite !
Geschäfte und Gastronomie gibt es in Börfink außer dem Forellenhof im Ortsteil Einschieder Hof ( 2 km ) nicht , jedoch alle 2 Tage einen mobilen Bäcker .
Restaurants für jeden Geschmack und Geldbeutel finden sich im 2 -10 km-Umkreis .
Supermärkte und Banken, Apotheken und Ärzte in Birkenfeld und Hermeskeil (12 km). Bäcker, Metzger , Banken und kleiner Lebensmittelladen in Brücken (6 km).
In den Wintermonaten zeigt sich die Region Hunsrück-Mosel von Ihrer geruhsamen Seite und viele Sehenswürdigkeiten und Restaurants sind geschlossen , ein Zeichen dafür, dass wir - aus unserer Sicht zum Glück - noch nicht in einer allzeit überlaufenen Ferienregion mit ständigem Rummel leben.
Dann eignet sich unsere Gegend besonders zum Entspannen und " Seele baumeln lassen " , es finden sich aber immer noch genügend ganzjährig geöffnete Attraktionen für diejenigen , die ihren Urlaub gerne mit Besichtigungen verbringen und bereit sind , gegebenenfalls etwas weitere Fahrtstrecken zu interessanten Sehenswürdigkeiten in Kauf zu nehmen .
